domingo, 5 de febrero, 2023
  • Login
El Ibérico
  • Inicio
  • Actualidad
  • Cultura
  • Ocio
  • Clasificados
  • Agenda
  • Escaparate
  • Guía UK
  • Servicios
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Actualidad
  • Cultura
  • Ocio
  • Clasificados
  • Agenda
  • Escaparate
  • Guía UK
  • Servicios
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Ibérico
Sin resultados
Ver todos los resultados
Home Ocio Moda

Spanish & Sisters: “Contar con Eugenia Silva como embajadora de nuestra marca es la mejor recompensa a nuestro trabajo”

Redacción por Redacción
31 de agosto de 2011
en Moda, Ocio
1

Las creadoras de Spanish & Sisters, Elena y Ana Zarranz.La firma de complementos Spanish & Sisters nació bajo un gris cielo londinense para después convertirse en toda una referencia dentro y fuera de nuestras fronteras. Aquí nos cuentan cómo fueron sus comienzos y cuáles son las claves de su inspiración.

 

Son hermanas y españolas. Elena y Ana Zarranz, dos treinteañeras de Pamplona licenciadas, la primera en Ciencias Humanas y Sociales y la segunda, en Derecho. Vivieron 5 años en Londres en el barrio de Fullham donde crearon su marca de complementos Spanish & Sisters. Ahora viven en España, pero viajan a menudo a la capital inglesa por trabajo y siempre que pueden disfrutan de una mañana de sábado en el mercado de Portobello.

¿Es fácil trabajar entre hermanas?

Tiene cosas buenas y malas, somos muy diferentes y eso nos lleva a discutir a veces. Lo positivo es que nos complementamos muy bien en el trabajo.
 

¿Os resultó más fácil montar vuestro propio negocio en Reino Unido?

Sí, sin duda alguna. A pesar de la gran competencia que puedes encontrar en una ciudad como Londres, ésta es proporcional al gran número de oportunidades que te ofrece.

¿Vuestras clientas son extranjeras o españolas?

Hasta hace aproximadamente dos años, salvo por la cadena Piamonte en España, estábamos centradas en el mercado inglés. Ahora tenemos más de 100 puntos de venta en España, además de clientes en Bélgica, Alemania, Australia o Francia.

Muchas bloggers y modelos de la talla de Eugenia Silva han contado con vuestros complementos para sus looks, ¿Qué supone esto para vosotras?

Las apariciones en blogs ayudan a promocionar la marca y a que la gente te conozca, pero en el caso de Eugenia Silva es más que eso. Su estilo nos encanta y encaja perfectamente con la filosofía de nuestra marca. El hecho de que ella se haya interesado en nosotras y combine nuestros diseños de formas que no dejan de sorprendernos es la mejor recompensa que podríamos recibir a nuestro trabajo.

¿Cuáles son vuestras fuentes de inspiración a la hora de diseñar?

Sobre todo elementos naturales, flores, animales… También nos inspiran los viajes y las diferentes culturas.

¿Y qué materiales empleáis?

Usamos sedas combinadas con piedras semipreciosas como ojo de tigre, amatista, coral, turquesa, jade… En piel, siempre materiales de primera calidad como la napa o el terciopelo.

¿Tenéis alguna pieza o creación favorita?

Dentro de la próxima colección de invierno nos encanta el nuevo collar Modernista de ramas doradas y piedras semipreciosas y también una bandolera de cuero en color verde botella.

¿Qué firmas o diseñadores os inspiran?

La verdad es que hay muchas como Manoush, All Saints…

¿Tenéis tienda propia? ¿Dónde se pueden comprar vuestros diseños?

Por ahora no tenemos tienda propia pero nuestros diseños se pueden comprar en varios puntos de venta y también en nuestra tienda online www.spanishandsisters.com

¿Qué tienda no dejáis de visitar cada vez que vais a Londres?

¡Muchas! Aunque destacaría por ejemplo The Cross.

¿Vuestro pub preferido?

Nos quedamos con el Churchill Arms en Church Steet porque combina de forma genial lo que es un típico pub inglés con lo exótico de los platos Thai de su restaurante. El ambiente y la decoración son perfectos.

¿Un restaurante para recomendar?

El Blue Elephant en Fulham Road o el Market Thai en Portobello Road..

¿Un barrio?

Notting Hill es el mejor.

¿Volvéis a menudo de viaje a Londres?

Sí, sobre todo por temas de trabajo. Fabricamos nuestros bolsos y cinturones allí y además participamos en varias ferias al año que se celebran en la ciudad. Digamos que siempre hay una excusa para volver y disfrutar de una mañana de sábado paseando por Portobello Market seguido de un buen brunch al estilo inglés. Por otro lado, no descartamos volver otra temporada a Inglaterra.

¿Qué es lo que le pedís al futuro?

Seguir disfrutando con este trabajo y seguir teniendo clientes que lo aprecien.

www.spanishandsisters.com

ShareTweetSendSend
Redacción

Redacción

El Ibérico Gratuito es el único periódico quincenal escrito en español para la comunidad española e hispanoparlantes de Londres.

EntradasRelacionadas

La reina Isabel II junto a Felipe de Edimburgo./De Lorna Roberts. Shutterstock.com
Actualidad

El hombre que quería matar a Isabel II con una ballesta

3 de febrero de 2023
cabinas londres london eye
Curiosidades

El nuevo uso de las famosas cabinas telefónicas rojas de Londres

3 de febrero de 2023
nieve londres
Actualidad

Este es el día de febrero que podría nevar en Londres

3 de febrero de 2023
Avión dreamliner de Air Europa. / Air Europa.
Ocio

Air Europa Suma alcanza los 2 millones de clientes y lanza nuevos servicios para 2023

2 de febrero de 2023
El cielo nocturno de abril recibe la visita de las Líridas, una lluvia de estrellas fugaces./De alexilena. Shutterstock.com
Actualidad

El raro cometa verde que puedes ver esta noche en los cielos británicos

1 de febrero de 2023
bosques de cuento en londres
Actualidad

Inglaterra quiere que todos sus ciudadanos vivan cerca de un bosque o un río

31 de enero de 2023

Comments 1

  1. Mª PILAR MAESTRE GEIJO says:
    hace 8 años años

    PODRIAN INDICARME TIENDAS EN BARCELONA, DONDE ENCONTRAR SUS PRODUCTOS.

    MUCHAS GRACIAS Y UN SALUDO.

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

He leido y acepto la Política de Privacidad.

Más populares

  • Los nombres más comunes en UK. - De Africa Studio / Shutterstock.com.

    Los nombres de bebés más populares de Inglaterra

    0 veces compartido
    Share 0 Tweet 0
  • Los 100 nombres ingleses más comunes

    0 veces compartido
    Share 0 Tweet 0
  • La lista negra de los barrios más peligrosos de Londres

    0 veces compartido
    Share 0 Tweet 0
  • La Agencia de Seguridad Sanitaria británica identifica una nueva variante de ómicron

    0 veces compartido
    Share 0 Tweet 0

Próximos eventos

Agenda

El Ibérico

© 2021 De la Coba Media LTD. Todos los derechos reservados

  • ¿Quiénes somos?
  • Contacto
  • Colabora
  • Trabaja con nosotros
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Mapa del sitio
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Actualidad
  • Cultura
  • Ocio
  • Clasificados
  • Agenda
  • Escaparate
  • Guía UK
  • Servicios
  • Suscríbete

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Haz una consulta


    Seguimiento de Transferencia

      Envíanos tu consulta



      Gestionar el Consentimiento de las Cookies
      Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para fines funcionales, estadísticos y publicitarios.
      Funcionales Siempre activo
      El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
      Preferencias
      El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
      Estadísticas
      El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarlo.
      Marketing
      El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
      Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
      Preferencias
      {title} {title} {title}