Que tu título sea reconocido en Reino Unido no es sencillo. Homologar un título universitario tiene muchos efectos de cara al mundo profesional. Normalmente, lleva un trabajo previo de horas y horas de solicitudes y burocracia.
En el caso de las titulaciones universitarias europeas, en beneficio de la libre circulación, se ha establecido un procedimiento concreto que, en principio, facilita los trámites administrativos. Este reconocimiento, sin embargo, realmente depende del Estado miembro de destino. Concretamente del Colegio Profesional en cuestión. En este artículo se informa de los requisitos específicos de reconocimiento. Normalmente coinciden con los que se exigen a los ciudadanos británicos. Para asegurar el reconocimiento del título, es recomendable acudir al NARIC, donde se da información detallada para conseguir la homologación.
En casi todas ellas piden un título de inglés acreditativo. El nivel que exigen es bastante alto. El examen que exigen en profesiones como enfermería o farmacéutica es el IELTS. La nota que piden está entre un 6.5 – 7.0 como mínimo en todas las partes y en la global. Comparándolo con el Cambridge Exam, podríamos decir que corresponde a un C1 o Advanced.
La Directiva 2005/36/CE es la que regula este tema. Sin embargo, la exhaustividad y los procedimientos varían según la clasificación de la profesión. Unas están claramente reguladas mientras que otras se remiten a un procedimiento más general. Esto depende de si la profesión ha sido armonizada a nivel europeo. Éste es el caso de las ciencias de la salud, otras profesiones más generales no se encuentran unificadas.
Cómo homologar los títulos más comunes
Magisterio
Convalidar el título de Magisterio no es complicado. Esta profesión se encuentra dentro de la Directiva. Teniendo el título de graduado español, el proceso para obtener el QTS (Qualified Teacher Status) resulta sencillo. Sin éste, no se puede ejercer en las escuelas estatales de Reino Unido. El Modelo de Solicitud para obtenerlo se encuentra en la página web del Ministerio de Educación.
Derecho
En el caso de Derecho, Qualified Lawyers Transfer Scheme es la institución que valida los títulos de juristas extranjeros. Gracias a esta institución es posible convalidar el título de graduado en Derecho para trabajar en Reino Unido. Para llegar a obtener la aprobación hay que pasar dos exámenes. El primero de ellos, al que accederás tras obtener el Certificate of elegibility es el Multiple Choice Test. Se trata de un examen de 180 preguntas tipo test sobre la Common Law. El segundo, el más complicado, es el examen práctico Objective Structured Clinical Examination. Tras este proceso, ya se puede acceder a la colegiatura en el SRA.
Arquitectura
Para trabajar como arquitecto tendrás que solicitar al Ministerio de Educación el reconocimiento y la acreditación de tu título. Para los graduados en Reino Unido, el colegiarse requiere pasar por tres fases: dos teóricas y una tercera, práctica. Los arquitectos españoles sólo necesitan pasar la denominada Part 3: Examen de Práctica Profesional obligatoria en Reino Unido. Sin embargo, si se tienen cinco años de experiencia profesional probada como arquitecto en la Unión Europea, se puede obviar esa parte, aunque el Estado español debe convalidar el título previamente. A pesar de ello, el RIBA recomienda que los arquitectos de la UE realizar la Part 3 como una introducción al sistema británico. Con el fin de reducir este período, los arquitectos de la UE que realicen y aprueben el examen de la Part 3 podrán unirse al RIBA de forma inmediata.
Homologación de las titulaciones de Ciencias de la Salud
Medicina
Para ejercer como médico en Reino Unido debes obtener la colegiatura de General Medical Council. La cuota anual oscila entre las 300 y 700 libras. A partir de ahí, podrás acceder a una agencia de empleo médico británica. Este sistema es el que sigue la NHS para cubrir las vacantes en la red sanitaria británica.
Enfermería
Son muchos las enfermeros españoles que han decidido venir a trabajar a Reino Unido. Si se tiene un título obtenido en un país de la Unión Europea, la convalidación es muy sencilla. Por ejemplo el título de Graduado en Enfermería español está contemplado como equivalente al título británico universitario de enfermería. Todos los documentos tienen que estar traducidos al inglés por un traductor jurado. También se necesita un certificado médico y un certificado de antecedentes penales. Una vez que realizada la convalidación, el Colegio de Enfermería asigna un número de colegiado, que es el que permite ejercer.
Veterinaria
El Royal College of Veterinary Surgeons es el órgano que dirige la profesión veterinaria en Reino Unido. Entre sus funciones está la determinación competencial de los profesionales de veterinaria. Para la homologación del título se piden determinados requisitos que varían según el nivel. Se divide en tres categorías de 12, 9 y 20 puntos. Según las competencias que el veterinario tenga relativas a legislación, diagnóstico o creación de un historial clínico, podrá optar a una u otra categoría.
Soy ingeniero electromecánico en colombia
Como podría homologar mi título
Gracias
Hola buenas tardes! Soy licenciada en enfermeria graduada en Venezuela; cuales son los requisitos para homologar mi tituto?
Hola soy ingeniero biomedico ,titulo univeraitario en colombia que debo hacer para homologar en uk
Hola, como puedo homologar el certificado de profesionalidad de atención a personas dependientes en instituciones sociales,
Hola qué tal! Soy Odontólogo peruano, cuales son los requisitos para la homologación y los pasos a seguir
Hay algún gestor que ayude con el tema de homologación!??
Hola, soy Higienista Oral y Auxiliar de Odontología, también tengo un titulo de Tecnólogo en Administración en salud, como hago para homologar estos títulos aquí en Londres?
Muchas Gracias.
Hola buenos dias soy medico en colombia. Como podria homologar el titulo en Reuno Unido? Gracias
Hola soy profesional en Comercio Internacional. Podrían por favor indicarme cómo homologar mi carrera en Londres?
Gracias