Una nueva central nuclear que está en construcción en Hinkley, Somerset, no solo será la estación más cara, sino que será el objeto más caro del mundo, según Greenpeace. La organización ecologista asegura que la estación nuclear tendrá un coste final de 25 billones de libras, 6 mil millones más que la estimación del presupuesto inicial.
Greenpeace dice que la empresa francesa EDF Energy, quien está a cargo de la construcción de la central nuclear, estableció un presupuesto demasiado bajo y han lanzado una petición para detener el proyecto. La solicitud para evitar que la construcción siga adelante ya está firmada por más de 111.000 personas.
La central nuclear costará 18 veces más que el Burj Khalifa
El coste de la nueva planta nuclear será 18 veces superior a lo que costó construir el Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo en Dubai, y 5 veces más que el Gran Colisionador de Hadrones, según el programa More or Less de Radio 4.
Steve Thomas, profesor de política energética de la Universidad de Greenwich, explicó que «las centrales nucleares son la pieza más complicada de los equipos que fabricamos. El coste de las centrales ha tendido a subir a lo largo de la historia debido a las medidas de precaución requeridas frente al riesgo de accidentes».
La constructora alega los beneficios de la central nuclear
La empresa encargada de la construcción de la central, la francesa EDF Energy, manifiesta que la estación nuclear «creará más de 25.000 puestos de trabajo, traerá beneficios duraderos al suroeste de Inglaterra y proveerá de oportunidades económicas locales, nacionales e internacionales».
El objeto más caro del Universo
Mientras la nueva estación de Hinckley es el objeto más caro en la Tierra, ciertamente no es el más caro del Universo. Ese honor corresponde a la Estaciono Espacial Internacional, cuyo coste de construcción fue de 77,6 billones de libras.
Una central es cara si, pero las cifras también deben traducirse de la fuente original, ya que son 25 mil millones de libras, no 25 billones, que serían 25 millones de millones. En la cultura anglosajona un »billion» son 1.000 millones, y no un millón de millones. Un poquito de rigor, please.