Los hispanistas británicos, o variantes, no se han acabado con Raymond Carr, John Elliot o el activo y notorio Paul Preston. El testigo lo ha recogido en la Universidad de Kent Mark Lawrence, que sigue la senda de la historia comparativa, el académico Geoffrey Roberts, de la Universidad de Cork (Irlanda) o el militar de oficio y afición Séan Scullion, que ha publicado Churchill’s Spaniards (Los españoles de Churchill). A estos podrían añadirse Catherine Davies, Gregorio Alonso (Universidad de Leeds) o Jesús Sanjurjo (Cambridge). Y la lista podría prolongarse.
El libro del profesor Mark Lawrence Anglo-Hispania beyond the Black Legend. British Campaigns, Travellers and Attitudes towards Spain since 1489 (Anglo-Hispania más allá de la leyenda negra. Expediciones británicas, Viajeros y actitudes hacia España desde 1489) es un estudio ambicioso por los parámetros en el tiempo y el espacio que abarca; desde 1489 hasta el turismo masivo que se inicia en el siglo XX y tan familiar resulta en el XXI.
Lawrence ha puesto su ojo y su lupa en las guerras que han asolado la geografía española en siglos anteriores al de la inteligencia artificial. Comparó la guerra civil de la década de 1830 con la de la década de 1930 en un libro que fue traducido al español con el título Las guerras civiles (Alianza, 2019). Comparar España con el Reino Unido viene a ser el marco de su última indagación, publicada por Bloomsbury Publishing.
El académico de la Universidad de Kent, con sede en Canterbury, aborda en este volumen desde las alianzas de los Habsburgo y la Leyenda Negra, hasta la consolidación de la democracia tras el franquismo, incluyendo mitos, estereotipos y tópicos que han perdurado durante generaciones. Su relato va más allá de la enumeración de hechos históricos, al incluir aspectos como la religión y las coordenadas sociales y económicas que marcaron cada periodo.
A diferencia de otros hispanistas británicos que evitan calificar los conflictos militares del siglo XIX como guerras civiles, Lawrence no duda en aplicar este término a las luchas entre distintos sectores en España. Además, muestra interés en la proyección y colonización de España en América del Norte, aunque este tema solo se toca de manera superficial en su obra.
Los republicanos de Churchill
Saltando al siglo XX, la bibliografía anglo-hispana se enriquece con un nuevo análisis: el de los españoles que se unieron al ejército británico entre 1939 y 1946. Aunque Winston Churchill solo fue primer ministro entre 1940 y 1945, Churchill’s Spaniards. Continuing the fight in the British Army 1939-46 (Los españoles de Churchill. Continuando la lucha en el Ejército Británico 1939-46) examina el destino de soldados españoles, en su mayoría republicanos derrotados en la Guerra Civil Española, que fueron reclutados por el Gobierno británico para luchar en Francia, África, Italia y Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Este libro, publicado por Helion Books, fue presentado la semana pasada en la Embajada Española en Londres.
El coronel Séan Scullion, autor del estudio, mencionó que se inspiró en un trabajo previo del fallecido Daniel Arasa sobre los españoles exiliados tras la guerra de 1936-39. Scullion señaló que, al descubrir que Arasa había destruido su documentación, decidió comenzar una nueva investigación. Durante su presentación, recordó con cierta nostalgia su infancia en España, especialmente la semana de vacaciones tras la muerte de Franco en noviembre de 1975.
Desde la Universidad de Cork, el profesor Geoffrey Roberts, conocido por sus numerosas publicaciones sobre Joseph Stalin, ofrece su particular análisis del papel del líder soviético en la Guerra Civil Española en su obra Stalin, Spain and the Making of a Warlord (Stalin, España y la formación de un Señor de la Guerra). Según Roberts, el golpe de Estado de Franco en 1936 y la posterior guerra civil fueron claves para Stalin en su evolución como protagonista de la Segunda Guerra Mundial.
Sigue el canal de El Ibérico en WhatsApp, donde encontrarás todas las noticias de Londres y el Reino Unido.
Mantente informado: Suscríbete a nuestra newsletter gratuita para recibir las últimas noticias, eventos, conciertos y promociones de Londres y el Reino Unido.
Imagen: Depositphotos.com.
