La periodista Conxa Rodríguez (Morella, Castelló, 1958) ha publicado la novela Encuentro en Euston Road, o cómo el dinero y la condición social determinan el devenir cotidiano de dos mujeres entre Londres y España.
Es autora de varias obras de investigación histórica como ¡De armas tomar! Mil desconocidas del XIX en pie de guerra, Los exilios de Ramón Cabrera, inéditos hasta que los desveló en sus libros, o la primera biografía en español de Los Thyssen, por amor al arte.
Artículos recomendados
Conxa centra ahora su narrativa en la ficción; en el día a día de dos madres de familia, nacidas el 16-2-1963, en ámbitos sociales e identitarios muy diferentes. La vida de Isabel Peña y la de Carmen Farrow abren un espejo de mujeres en el que se reconocen varias generaciones. Sin duda, la (no una) novela anglo-española.
¿Encuentro en Euston Road está inspirada en el libro y la serie de televisión Hombre rico, hombre pobre?
No he leído el libro y apenas recuerdo la serie de televisión; no sabría decir qué ocurría en ella. En mi casa, creo, todavía no teníamos televisor y solo íbamos al bar o a otras casas a ver Un, dos, tres, responda otra vez.
Las dos principales protagonistas de mi novela son una rica y una pobre; aun así, ser pobre en España o Inglaterra entre los siglos XX-XXI no es lo mismo que ser pobre en otro país o en otro tiempo. El Estado de bienestar, más o menos generoso, protege en ambos países con la safety-net o el sistema de prestaciones sociales. Ser rico es lo mismo en todo el mundo.
¿De dónde surgió la idea de dos mujeres tan desiguales?
Son desiguales por lo que conlleva la clase social a la que pertenecen; sin embargo, ambas detestan la rutina y, por eso, cambian de trabajo, ciudad o circunstancias cada pocos años.
A una le son más fáciles los cambios que a la otra, pese a que las dos aspiran al amor de pareja, la estabilidad emocional, el estímulo laboral y la creación de una familia propia, lo cual les sale como les sale… de cualquier manera. Una navega en lo precario, a pesar de tener recursos laborales como saber muy bien inglés, y la otra, rica en lo material, vive ajena a cómo lo hace el noventa y cinco por cien de la población.
Ubicarlas entre Londres y España, tus dos países, y en tu generación, ¿ha resultado en una semi-autobiografía?
Ni semi-autobiografía ni biografía de nadie. Es la historia congruente y verosímil de dos mujeres de su tiempo. Yo solo puedo escribir a partir de lo que sé, conozco, aprendo y vivo o he vivido. Escribir es en sí mismo un aprendizaje.
En la investigación histórica se interpretan datos, marcando una distancia y una objetividad que no se establecen en la ficción. Yo no viví el siglo XIX, por eso, uno de mis libros (Piano a cuatro manos) sobre el carlista Ramón Cabrera resulta una biografía ficcionada o un híbrido literario. Las otras biografías, en cambio, están rigurosamente documentadas.
La naturaleza humana no cambia; la geopolítica sí. El 16-2-1836 el Gobierno español ejecutó a la madre de Cabrera para vengarse de él; en la España de hoy eso no se hace.
¿Encuentro en Euston Road va dirigida, especialmente, a los españoles residentes en Londres?
No. El primer destello que tuve en mi mente de mujeres españolas en Londres chispeó a raíz del Brexit; analizando las cifras de la migración española, la tónica emergente era de más mujeres que hombres, con diferencia, año tras año, según el Instituto Nacional de Estadística, que lo fragmenta por géneros.
Ahí empecé a rumiar: ¿por qué hay más mujeres que varones españoles en Londres? De ahí, a fulanita o sotanita, buscando estereotipos inexistentes. Así es que la inspiración surgió de unos datos fríos y despersonalizados como los de la emigración española, nada que ver con el culebrón de Hollywood.
La novela es para todos; no obstante, a los 150.000 españoles residentes, o registrados en los consulados, les resultará más familiar que a los que no conocen Londres o Gijón, Cabo de Gata, Nueva York, Almería, Goa (India), la avenida Diagonal de Barcelona o el delta del Ebro, que también salen en la novela. La geografía es secundaria; lo importante es cómo viven la riqueza y la pobreza en la rutina diaria, y el bagaje vital que van acumulando las dos protagonistas, que acaban como acaban…
¿La literatura producida por mujeres, y sobre mujeres, supera ya a la de los hombres?
No lo sé, ni me parece que haya de haber carreras literarias por género. El mundo editorial es tan corrupto como el político, pero como maneja dinero privado, no genera los escándalos que causan los políticos con el uso del dinero público. Solo los libros de las grandes editoriales llegan a las librerías o a los medios de comunicación.
Ahora sabemos que Carmen Mola son tres hombres. Abundantes escritores negreros o, en terminología inglesa, fantasma, están en nómina y con contratos de confidencialidad en las grandes editoriales para (re)escribir lo que otros proyectan o perfilan como su próximo libro.
Muchos de los premios literarios están amañados. Conozco a dos escritores a quienes les invitaron o sugirieron presentarse a un premio bien dotado que ganaron: ¡oh, casualidad! No sé qué quiso decir Alicia Giménez Bartlett al recoger el Planeta con la palabra Merde en su atuendo.
La inteligencia artificial ya ha engañado a más de un jurado de premio literario. El lío que hay en Francia con el Goncourt (¿humano o de inteligencia artificial?) es de aúpa. La consagrada Rosa Montero escribía hace poco en su columna: Estamos hartos del mangoneo entre editoriales y fantasmas. Y ella misma cita «un autor notable con repercusión comercial mediana» o «autores muy conocidos y superventas» (que no escriben sus obras).
La literatura es también pura mercancía. Pese a todo, pervive el interés por aprender, el placer de la lectura y el gusto por encontrar ese punto preciso y enriquecedor, casi mágico, entre lo que se cuenta y cómo se cuenta en los textos. Mi editorial, sin medios para contratar fantasmas, en nombre no puede ser más explícita: Con M de Mujer; sin embargo, la dirige un hombre.
La mujer rica y su familia de Encuentro en Euston Road se parecen tanto a una conocida, que suscita sospecha. ¿Podrían demandarte por intromisión o vulneración del derecho al honor?
Ya me han dado la lata por saber quién es quién o por el parecido de algunos personajes de la novela con gente famosa. La más famosa es la conocida frase «cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia». He escrito una historia de ficción. Para interpretar documentos e información veraz, o para hacer biografías, me voy al siglo XIX.
El libro
Conxa Rodríguez Vives Encuentro en Euston Road Editorial Con M de Mujer, 2026 222 páginas · 17 euros
Sigue el canal de El Ibérico en WhatsApp, donde encontrarás todas las noticias de Londres y el Reino Unido.
Mantente informado: Suscríbete a nuestra newsletter gratuita para recibir las últimas noticias, eventos, conciertos y promociones de Londres y el Reino Unido.
Imagen: Depositphotos.com
